2021年1月13日、
展覧会「 果てしない眼差し 」は始まりました。
事前予約定員制といういつもと違う状況ですが、皆さん丁寧にじっくりと観賞されていますと、
ギャラリースタッフさんから聞きました。
会場に行きたい気持ちを抑え、『 い し か わ か ず は る は 動 か な い 』決断をしていました。
直接会えない分、今回はいつもより少しお喋りなポートフォリオを用意しました。
↑上の画像はその１ページです。
そんな私、オープニングの日の夜、ようやく今年初の夢を見ました。
大勢の人と会って、話しまくる、疲れるほど楽しく過ごす夢。
あれ？マスクしてない。おかしい・・・と気付き夢だと分かってしまう夢。
気掛かりと願望がそのまま現れたようです。
展覧会終了まで、魂の半分は東京・市谷にあるような、地面から数センチ浮いてるような心境で暮らす気がしています。
これを何か形にしたい・・・夢から醒めても、気持ちは前を向いている私。
アーティストは、作品で話すのだ。
鮮明なアイデアが浮かび、作品の追加の提案と、制作準備を同時進行。
そして、19日・火曜日、優秀なる現場スタッフさんのご協力のもと、作品一点の追加が実現しました！
オープニング及び第１週目にご来場くださった方、すみません！！！
でも、展覧会が始まったからこそ生まれた作品です。小さなインスタレーション、2021年最新作！！！
詳細は、現地にて。または、もちろん後日こちらのうぇぶろぐにて！只今画像準備中であります！
外出を勧めることがためらわれる今ですので、いつものように「 是非お越し下さい！ 」とは言えませんが、
ミヅマアートギャラリーでは、スタッフが定期的にPCR検査を受ける（もちろん全員陰性だそうです）など、
積極的な対策が講じられています。また、言わずもがな、参加作家それぞれ、良い作品出していますので、
誇りを持ってお知らせします。
「 果てしない眼差し 」
いしかわかずはる、大畑伸太郎、荻野夕奈、名もなき実昌、藤田桃子、藤永結、吉田朗
2021年1月13日〜２月６日(土)
ミヅマアートギャラリー
〒162-0843 東京都新宿区市谷田町3-13 神楽ビル2F
tel: 03-3268-2500 fax: 03-3268-8844
※ 会期等は上記サイトをご確認下さい。状況に応じて開廊方法などに変更がある場合には、上記サイトで情報を更新いたします。
※ 本展は1時間ごとに定員12名の枠を設けたアポイント制での開廊とさせていただきます。
ただし、定員に達していない時間帯は予約なしでの当日鑑賞が受付可能です。ご来廊の際には、オンラインによる事前予約をお願いいたします。
寒い日が続きますが、ようやく日が長くなってきました。皆様のもとに、明るい光が差し込みますよう、心よりお祈り申し上げます。
- - - - - - -
Jan 13, 2021,
our exhibition ' Perpetual Gaze ' started.
" Though in the situation deferent from usual,
every visitors takes their time to appreciate and enjoy our show. "
A staff of the gallery told me that.
I had decided not to go the venue while suppressing my feeling
because the tension about Covid-19 were rising in my living area.
Being able to see visitors and other artists made me prepare my portfolio its texts were more than usual.
One page of them is this image. ↑
I dreamed in the night of the day of the opening that...
I saw many people and talked and talked, and took a so very good time.
When I found we were without masks and I felt something wrong, I waked from the dream.
Concerns and aspirations seemed to appear as they were.
I'm sure that almost all my heart has been staying in Ichigaya, TOKYO until the exhibition ends.
This feeling must be given some some form.
The artist can see and talk to everyone with his art work!
A vivid idea comes to my mind.
And then my newest work has come on the gallery
with the cooperation of the excellent field staffs in Tuesday, Jan 19 !!
I apologize to everyone who came in opening and the 1st week.
Please forgive me. It was born because the exhibition started.
Small installation work.
Why don't you check it on the venue or of cause, here my weblog later? Just a moment please.
Now people hesitate to recommend outings for someone.
I also can't say the word same as usual.
However active measures are taken, for example,
all of staffs of MIZUMA ART GALLERY regularly get tested for Covid-19 and confirm negative.
Besides, needless to say, each of artists show their good art works.
That's why I do inform you with the pride.
' Perpetual Gaze '
ISHIKAWA Kazuharu, OHATA Shintaro, OGINO Yuna, Namonaki Sanemasa,
FUJITA Momoko, FUJINAGA Yui, YOSHIDA Akira
13 January - 6 February 2021
MIZUMA ART GALLERY
2F Kagura Bldg., 3-13 Ichigayatamachi Shinjuku-ku, Tokyo 162-0843
TEL: +81-3-3268-2500 FAX: +81-3-3268-8844
To deter spreading the infection of COVID-19, we accept admissions by appointments only, and maximum capacity of 12 people per 1hour during the exhibition, opened from 12:00 to 18:00.
However, if there are less than 12 people in the gallery, you can enter without appointment.
Please kindly make an appointment through the online website or email below before your visit.
https://mizuma-art.co.jp/en/
event@mizuma-art.co.jp
I hope that bright light reaches your world.
Thank you.